読み方の目安: サワッディー クラップ / カー
意味: こんにちは
使いたい場面から検索し、フレーズをタップすればタイ語を大きく表示。そのまま現地の人に見せたり、コピーして翻訳アプリやメッセージに貼り付けたりできます。
English version ↗①検索するかカテゴリーを選ぶ ②タイ語の文字または「大きく表示」をタップ ③スマートフォンの画面を相手に見せる。これだけで使えます。
読み方の目安: サワッディー クラップ / カー
意味: こんにちは
読み方の目安: コープクン クラップ / カー
意味: ありがとうございます
読み方の目安: コートート クラップ / カー
意味: すみません
読み方の目安: マイペンライ
意味: 大丈夫です
読み方の目安: プート パーサー アングリット ダイ マイ クラップ / カ
意味: 英語を話せますか?
読み方の目安: コー メーヌー ノイ クラップ / カ
意味: メニューをください
読み方の目安: コー アンニー クラップ / カ
意味: これをください
読み方の目安: マイ ペット
意味: 辛くしないでください
読み方の目安: ペット ノーイ
意味: 少し辛くしてください
読み方の目安: マイ サイ ナムターン
意味: 砂糖を入れないでください
読み方の目安: マイ サイ ポンチューロット
意味: うま味調味料を入れないでください
読み方の目安: チェックビン ドゥアイ クラップ / カ
意味: お会計をお願いします
読み方の目安: アロイ マーク
意味: とてもおいしいです
読み方の目安: アンニー ラーカー タオライ クラップ / カ
意味: これはいくらですか?
読み方の目安: ロット ダイ マイ クラップ / カ
意味: 値引きできますか?
読み方の目安: コー ドゥー ゴーン ダイ マイ クラップ / カ
意味: 先に見てもいいですか?
読み方の目安: アオ アンニー クラップ / カ
意味: これにします
読み方の目安: ジャーイ ドゥアイ バット ダイ マイ クラップ / カ
意味: カードで払えますか?
読み方の目安: パイ ティーニー クラップ / カ
意味: ここへ行ってください
読み方の目安: パイ サナームビン クラップ / カ
意味: 空港へ行ってください
読み方の目安: ジョート トロンニー クラップ / カ
意味: ここで止まってください
読み方の目安: チャイ ミーター マイ クラップ / カ
意味: メーターを使いますか?
読み方の目安: チュアイ リアック ロット ハイ ノイ クラップ / カ
意味: 車を呼んでもらえますか?
読み方の目安: ミー ホン ワーン マイ クラップ / カ
意味: 空室はありますか?
読み方の目安: ジョーン ホン ワイ レーオ クラップ / カ
意味: 予約しています
読み方の目安: コー チェックアウト クラップ / カ
意味: チェックアウトをお願いします
読み方の目安: ホンナーム ユー ティーナイ クラップ / カ
意味: トイレはどこですか?
読み方の目安: プート ギーモーン クラップ / カ
意味: 何時に開きますか?
読み方の目安: ピット ギーモーン クラップ / カ
意味: 何時に閉まりますか?
読み方の目安: チュアイ ターイループ ハイ ノイ ダイ マイ クラップ / カ
意味: 写真を撮ってもらえますか?
読み方の目安: チュアイ ドゥアイ クラップ / カ
意味: 助けてください
読み方の目安: チャン ロン ターン
意味: 道に迷いました
読み方の目安: チュアイ リアック タムルアット ハイ ノイ クラップ / カ
意味: 警察を呼んでください
読み方の目安: チャン トン パイ ローンパヤーバーン
意味: 病院に行く必要があります
読み方の目安: チャン ペー アハーン
意味: 食物アレルギーがあります
読み方の目安: チュアイ プート チャーチャー ダイ マイ クラップ / カ
意味: ゆっくり話してもらえますか?
男性は文末に「ครับ(クラップ)」、女性は通常の文で「ค่ะ(カー)」、質問などでは「คะ(カ)」を使うのが一般的です。カードには必要に応じて両方の形を表示しています。
タイ語は声調のある言語なので、カタカナは発音の目安です。現地の人に見せるときは、タイ語の文字を主役にしてください。
表現は状況や話し手によって変わることがあります。アレルギーや医療上の事情は、短いフレーズだけに頼らず、必要な内容を具体的に確認してください。